
Радость моей жизни - смотреть турецкий сериал на русском
- Оригинальное: Hayatımın Neşesi
- Год выхода: 2023
- Перевод: Субтитры автоперевод
- Страна: Турция
- Статус: Завершен
- Канал: TRT 1
- Жанр: Комедия
- Режиссер: Шахин Алтуг
- Актеры: Метин Джошкун, Толга Текин, Угур Демирпехливан, Гизем Кала, Шебнем Бозоклу, Aras Senol, Ezgi Tombul, Ипек Аяз, Murat Danaci, Ферди Акарнура
Краткое описание турецкого сериала «Радость моей жизни»
**«Радость моей жизни» – или как турецкие сериалы снова напомнили нам, что мечты не стареют**
Если вы думали, что после тридцати пяти жизнь превращается в бесконечный цикл «работа-кухня-диван», то Неше (Шебнем Бозоклу) готова вас разубедить. Этот сериал – идеальный коктейль из драмы, ностальгии и легкого сарказма по поводу того, как общество любит диктовать женщинам, когда им «пора» и «не пора».
Главная героиня – Неше, женщина, которая в юности променяла мечту о белом халате на любовь к красавцу-студенту (и да, мы все знаем, чем такие истории обычно заканчиваются). Годы пролетели, дети выросли, муж… ну, муж остался мужем, а вот Неше вдруг осознала, что ее жизнь – это не только борщи и внуки. И вот она, с сединой в волосах и огнем в глазах, штурмует медицинский колледж, вызывая у домочадцев смесь гордости и паники: «Мама, тебе же *сколько* лет?!»
Шебнем Бозоклу в роли Неше – это шедевр. Ее героиня не бунтарка-подросток, а мудрая женщина, которая устала быть «удобной». Рядом с ней – классический турецкий муж (куда же без него?), чье выражение лица колеблется между «я тебя поддерживаю» и «но обед кто готовить будет?». Дети – каждый со своими тараканами – то осуждают, то восхищаются, а зрители тем временем листают каталоги вузов и задумываются: «А ведь и правда, никогда не поздно…»
Сериал мастерски балансирует между трогательными моментами и едкой сатирой на патриархальные устои. Здесь нет супергероев в плащах – только обычные люди, которые вдруг осмелились быть счастливыми. И если после просмотра у вас зачешутся руки подать документы в институт – вините создателей. Они явно знают, как разбудить уснувшие мечты.
P.S. Рекомендуется к просмотру всем, кто считает, что «уже слишком стар(а)». Особенно – тем, кто так считает.
❍ Радость моей жизни — турецкий сериал , доступный с русской озвучкой Субтитры автоперевод на turk-lord-tv в отличном качестве без оплаты. Мы оперативно отслеживаем выход новых серий и сразу публикуем их на сайте.
☀ Для удобного просмотра на любом устройстве — iPhone, Android, iPad или телевизоре — на turk-lord-tv доступны плееры от разных источников. Выбирайте подходящий по качеству, скорости загрузки и количеству рекламы. Прежде чем жаловаться, попробуйте разные варианты и найдите оптимальный для себя.