
Сделано в Турции - смотреть турецкий сериал на русском
- Оригинальное: Türk mali
- Год выхода: 2010
- Перевод: Субтитры автоперевод
- Страна: Турция
- Статус: Завершен
- Канал: Star TV
- Жанр: Комедия
- Режиссер: Тайфун Гюнеер
- Актеры: Хазал Шенель, Мирай Акай, Шафак Пекдемир, Биннур Кая, Серенай Акташ, Бекир Аксой, Селин Алтай, Шафак Сезер, Ünal Yeter, Metin Zakoglu
Краткое описание турецкого сериала «Сделано в Турции»
**«Сделано в Турции»: хаос, любовь и немного сарказма**
Если вам кажется, что ваша семейная жизнь — это бесконечный цирк, то семья Кузу докажет, что ваш цирк — всего лишь скромный утренник в детском саду. *«Сделано в Турции»* (Türk Malı) — это ситком, который превращает бытовые катастрофы в шедевры комедии, а семейные разборки — в высокое искусство абсурда.
В центре сюжета — Эрман Кузу (Шафак Сезер), мужчина, чей жизненный девиз, кажется, звучит как *«Как бы не стало хуже»*. Его жена Абие (Биннур Кая) — женщина, которая уже 20 лет терпит его выходки, но делает это с таким выражением лица, что хочется вызвать ей скорую… от смеха. Их брак — это что-то среднее между боксерским поединком и пародией на романтическую мелодраму.
Но настоящий ад (и главный источник юмора) начинается, когда в их жизнь врывается Эймен Кузу (Гювен Хокна), богатый родственник, который не только заставляет Эрмана жить в своем доме, но и нянчить его детей. Ах да, еще есть няня Бакые (Севда Эргинчи) — женщина, чьи попытки выглядеть интеллигентно напоминают медведя в балетной пачке.
Нельзя забыть и соседей — Бахаттина и Шадуман, пару, которая доказывает, что 40 лет брака не убивают чувство юмора, а только доводят его до уровня черного. Их комментарии к происходящему — как вишенка на торте из хаоса.
*«Сделано в Турции»* — это не просто ситком, а гимн всем, кто когда-либо думал: *«Ну вот, теперь точно хуже не будет»* (спойлер: будет). Игра актеров, особенно Сезера и Каи, настолько естественна, что кажется, будто они не играют, а просто живут в этом безумии.
Если вам нужен сериал, который заставит смеяться до слез и при этом напомнит, что ваша семья — еще не самый страшный вариант, то *«Сделано в Турции»* — идеальный выбор. Главное — не смотрите его с родственниками: вдруг начнут узнавать себя?
❍ Сделано в Турции — турецкий сериал , доступный с русской озвучкой Субтитры автоперевод на turk-lord-tv в отличном качестве без оплаты. Мы оперативно отслеживаем выход новых серий и сразу публикуем их на сайте.
☀ Для удобного просмотра на любом устройстве — iPhone, Android, iPad или телевизоре — на turk-lord-tv доступны плееры от разных источников. Выбирайте подходящий по качеству, скорости загрузки и количеству рекламы. Прежде чем жаловаться, попробуйте разные варианты и найдите оптимальный для себя.