
Семья моего отца - смотреть турецкий сериал на русском
- Оригинальное: Babam ve Ailesi
- Год выхода: 2016
- Перевод: Реальный перевод
- Страна: Турция
- Статус: Завершен
- Канал: Kanal D
- Жанр: Драма
- Режиссер: Нихат Дуран
- Актеры: Айча Бингёль, Бюлент Иналь, Эрдем Акакдже, Джейда Дювенджи, Кубилай Карслыоглу, Туна Кирли
Краткое описание турецкого сериала «Семья моего отца»
**«Семья моего отца»: Драма, в которой даже почки не знают, к какой семье принадлежат**
Если вы думали, что ваша семья — это источник бесконечного стресса, то вы просто не знакомы с Кемалем Ипекчи (Бюлент Инал), героем турецкого сериала *«Семья моего отца»*. Этот успешный стамбульский бизнесмен, казалось бы, имеет всё: любящую жену Сузан (Джейда Дювенджи), сына Мерта (Серкан Бадур), дочь Чичек (Синан Тузджу) и респектабельную жизнь в большом городе. Но, как это часто бывает в хорошей драме, за фасадом идеальности скрывается бомба замедленного действия — а именно вторая семья в Адане.
Да-да, Кемаль не просто так так часто «уезжает в командировки»: его первая любовь Нильгюн (Айча Бингёль) и их близнецы Кадир и Хасрет (оба роли исполняет один актер? Нет, но было бы забавно) терпеливо ждут его возвращения, даже не подозревая, что он уже давно переехал — и не только географически. Всё идёт по накатанной, пока Мерт не попадает в аварию, и врачи объявляют: срочно нужна почка. И вот тут начинается самое интересное — ведь единственные подходящие доноры… правильно, те самые сводные брат и сестра, о существовании которых Мерт даже не догадывался.
Что делает *«Семья моего отца»* по-настоящему увлекательным, так это не просто раскрытие тайны, а её последствия. Нильгюн, узнав правду, не спешит прощать, а Сузан, поняв, что её брак — это красивая ложь, и вовсе готова устроить Кемалю ад на земле. Дети, оказавшиеся в центре бури, вынуждены разбираться не только с медицинскими проблемами, но и с внезапно обрушившейся на них семейной историей, достойной мыльной оперы.
Актёрский состав здесь — отдельный повод для восхищения. Бюлент Инал мастерски изображает человека, который сам не понимает, как всё так запутал, а Айча Бингёль и Джейда Дювенджи создают потрясающий контраст: одна — уставшая, но гордая женщина, годами жившая в тени, другая — разъярённая жена, чьё доверие предано. Молодые актёры тоже не отстают, особенно Серкан Бадур в роли Мерта, чья жизнь буквально разделяется на «до» и «после».
Сериал балансирует на грани мелодрамы и психологической драмы, но избегает излишней слащавости благодаря остроумным диалогам и здоровой дозе сарказма. Здесь нет однозначно плохих или хороших — только люди, которые совершают ошибки и пытаются с ними жить. И если вам кажется, что сюжет предсказуем, то спешу вас удивить: *«Семья моего отца»* умеет подбрасывать зрителю неожиданные повороты, заставляя гадать, чем же закончится этот семейный марафон.
В общем, если вы готовы к эмоциональным американским горкам с турецким колоритом, этот сериал — отличный выбор. Только предупреждаю: после просмотра вы ещё долго будете проверять, не завёл ли ваш партнёр вторую семью где-нибудь в соседнем городе. На всякий случай.
❍ Семья моего отца — турецкий сериал , доступный с русской озвучкой Реальный перевод на turk-lord-tv в отличном качестве без оплаты. Мы оперативно отслеживаем выход новых серий и сразу публикуем их на сайте.
☀ Для удобного просмотра на любом устройстве — iPhone, Android, iPad или телевизоре — на turk-lord-tv доступны плееры от разных источников. Выбирайте подходящий по качеству, скорости загрузки и количеству рекламы. Прежде чем жаловаться, попробуйте разные варианты и найдите оптимальный для себя.